成立 外资贸易公司 和 内资贸易公司 的区别

(二) 投资方的法人身份证实复印件（The passport or ID card (copy) that the investor. (Director or General Manager);）

(三) 外国银行对投资方的资信证实原件2份（Two original of credit worthiness of the investors issued by the foreign bank）

www.58live.com.cn

(四) 投资方董事会决议原件3份（Three original of the resolution of the board of directors of the enterprise） www.58live.com.cn

(五) 投资方申请书及公司介绍（An application signed by chairman of the board of directors or general manager of the enterprise and a brief introduction of the enterprise, purpose of such establishment, scope of business.） www.58live.com.cn

(六) 拟设上海公司法人身份证实复印件、简历、照片6张。（The passport or ID card (copy) and 6 photos and resume that the artificial person in shanghai company.）

(七) 上海公司执行董事任命书2份（The appointment of execute of broad director in shanghai company.） www.58live.com.cn

(八) 授权中方某人签字的授权书(假如没有，不用提交)2份（The power of attorney to someone sign files in china.（If none, won’t necessary report）） www.58live.com.cn

(九) 公司房屋租赁合同及房产证复印件（The prove file of leasing office and the title deed (copy).） www.58live.com.cn

(十) 财务报表（公司成立一年以上需要提交）（One original of financial statement (if the company has established more than one year, the statement needs to submit)）

www.58live.com.cn

(十一) 进出口货物清单（假如没有，不用提交）（The goods list of the export\import. （If none, won’t necessary report）） www.58live.com.cn

(十二) 委托本公司代办手续的委托书3份（The agent agreement signed with our company.）

www.58live.com.cn

客户可以提供本国语言的材料，我们公司可以提供模板供客户参考。

Client may provide the above materials in its own language. Our company may provide the model for client’s reference.

·内资公司所需材料：The files that china local company should be prepared: www.58live.com.cn

1、法人、合伙人身份证原件（All share holds ID card, originals）
2、公司名称字号五个以上； （More than 5 company names ）
3、公司主要经营范围；（Business scope;） www.58live.com.cn

4、房产证租赁协议（The prove file of leasing office and the title deed (copy).） www.58live.com.cn

4、外高桥利弊（The benefit and disadvantage of WaiGaoQiao free zone.） www.58live.com.cn

内外资一致的：（The same with WFOE or CLC:）

www.58live.com.cn

优势：Benefit: www.58live.com.cn

速度快，1.5个月办完。Faster, just needs 1.5 months to setup a company. www.58live.com.cn

劣势：Disadvantage:

www.58live.com.cn

没有分销权，必须通过第三方来做贸易和进出口。（NO deliver rights, must through the third party to do trade and import or export.）

www.58live.com.cn

建议：不注册在外高桥（Suggestion: No registering in WGQ free zone.） www.58live.com.cn

●税收 TAX

·内外资一致的：（The same with WFOE or CLC:）

www.58live.com.cn

增值税（VAT）：全上海一样，都是17％（All shanghai is same, 17%）

所得税（Income TAX）：浦东15％，浦西33％（Pudong is 15％，Puxi is 33%.） www.58live.com.cn

附加税（Extra TAX）：全上海一样，1%（All shanghai is same, 1%） www.58live.com.cn

●注册地点、要求

·内外资一致的：（The same with WFOE or CLC:）

一定要求是办公楼，不能为民用居住。（The building must be for office-using, not for living.） www.58live.com.cn

●投资方介绍

·外资的投资方必须都是国外企业或国外个人，不能有中国人或中国公司（The investors of WFOE should be foreign natural persons or foreign companies, no Chinese or China Company.） www.58live.com.cn

·内资企业的投资方必须全部都是国内个人或是国内公司（The investors of CLC should be Chinese or China Company, no foreign shareholder.） www.58live.com.cn

中外合资企业，中方必须是一家成立一年以上的公司，自然人不可以为股东。（The JV company, the china party should be a company but not natural persons.） www.58live.com.cn

●利润汇往国外 www.58live.com.cn

·外资（WFOE）：在中国获得的所有利润，在向外汇治理局出具完税证实后，就可以汇往国外。（The profit get in china can transfer to the off-shore bank account if WFOE company show the Pay-Off-Tax prove files issued by china TAX government to exchange control administration in china.）

www.58live.com.cn

·内资（LCL）：所有获得的利润不可以汇往国外，必须通过货款的方式汇出。（No profit can transfer to foreign country, unless through payment for goods.）

www.58live.com.cn

非凡注重：（SPECIAL NOTICE:）